Nagy Gáspár Városi Könyvtár

Rekordlink:

Čapek, Karel (elsődleges szerző), Hosszú Ferenc (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

C 12

Cím:

Krakatit : Regény

Szerzők:

Karel Čapek ; [fordította Hosszú Ferenc]

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

3. magyar ny. kiad

Megjelenés:

Bratislava : Madách, 1992

Terjedelem:

280 p.. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 80-7089-117-3 kötött : 260,- Ft

Nyelv:

magyar

ETO:

885.0-31Čapek,_K.=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Čapek, Karel (elsődleges szerző), Nádass József (fordította), Čapek, Karel (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 12

Cím:

Egy kis foxi élete : Dášeňka čili štěněte

Szerzők:

az ő megbízásából rajzolta, fényképezte és elmondja Karel Čapek ; fordította Nádass József

Közreműködők:

Megjelenés:

Bratislava : Madách ; Bp. : Móra, 1980

Terjedelem:

100 ill. 25 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-2708-7 kötött : 29,- Ft

Megjegyzés:

Elbeszélés. — Magyar-csehszlovák közös kiadás. — Példányszám 12900

Nyelv:

magyar

ETO:

885.0-32(02.053.2)=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Čapek, Karel (elsődleges szerző), Mayer Judit (fordította), Hosszú Ferenc (válogatta), Hubik István (válogatta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 12

Cím:

Az irodalom margójára

Szerzők:

Karel Čapek ; ford. Mayer Judit ; ... vál. Hosszú Ferenc és Hubik István ; ill. Karel Čapek

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Európa ; Bratislava : Madách, 1982 [!1983]

Terjedelem:

228 p. ill. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 963-07-2926-1 v. : 23,- Ft

Megjegyzés:

Publicisztikai írások. — Magyar-csehszlovák közös kiadás. — Példányszám: 2500

Nyelv:

magyar

ETO:

885.0-4=945.11, 82(091)(081), 82.01(081),

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Čapek, Karel (elsődleges szerző), Rubin Péter (1918-) (fordította), Čapek, Josef (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 12

Cím:

Abszolútum-gyár : Tárcaregény : Továrna na absolutno

Szerzők:

Karel Čapek ; fordította Rubin Péter ; illusztrálta Josef Čapek

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 1978

Terjedelem:

220 l. ill. 19 cm

Terjesztés:

ISBN 963-07-1207-5 v. : 19,- Ft

Megjegyzés:

Példányszám: 13200

Nyelv:

magyar

ETO:

885.0-31Čapek, K.=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Čapek, Karel (elsődleges szerző), Körtvélyessy Klára (1943-) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

C 12

Cím:

Dásenka avagy Egy kölyökkutya élete : Dášeňka čili život štěněte

Szerzők:

... megírta, lerajzolta és lefényképezte Karel Čapek

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Ab Ovo, 2004

Terjedelem:

99 p. ill. 29 cm 2 mell.

Terjesztés:

ISBN 963-9378-24-0 kötött : ár nélkül

Megjegyzés:

Ford. Körtvélyessi Klára

Nyelv:

magyar

ETO:

885.0-34(02.053.2)=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Čapek, Karel (1890-1938) (elsődleges szerző), Mayer Judit (1923-) (fordította), Čapek, Josef (1887-1945) (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 12

Cím:

A szenvedelmes kertész

Szerzők:

Karel Čapek ; [ford. Mayer Judit] ; [rajzok Jozef Čapek]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Alinea, cop. 2016

Terjedelem:

155, [2] p. ill. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-5303-51-7 fűzött : 2450,- Ft

Megjegyzés:

Megj. "Nehéz a kertész élete" címmel is

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

cseh irodalom, humor, amatőr kertészkedés

ETO:

885.0-321.5=945.11, 635.92(0:82-32),

Példányok:

Rekordlink:

Černá, Zlata (válogatta), Novák, Miroslav (válogatta), Zádor Margit (fordította), Šerých, Jaroslav (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 15

Cím:

Az eladott álom

Szerzők:

vál., feldolg. Zlata Černá, Miroslav Novák ; fordította Zádor Margit ; illusztrálta Jaroslav Šerých

Közreműködők:

Megjelenés:

Bratislava : Madách ; Budapest : Móra, 1979

Terjedelem:

188 l. ill., színes 28 cm

Terjesztés:

ISBN 80 00034 7* v. : 48,- Ft

Megjegyzés:

A válogatás a Nihon mukasibanasi su c. japán kiadás alapján készült. — Mesék. — Magyar-csehszlovák közös kiadás. — Példányszám: 10100

Nyelv:

magyar

ETO:

895.6-34(082)=945.11, 398.21(=956), 885.0-34Černá, Z.032=945.11, 885.0-34Novák, M.032=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Čtvrtek, Václav (elsődleges szerző), Smetana, Zdeněk (illusztrálta), Lőrincz Emőke (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

C 87

Cím:

Moha és Páfrány : Pohádky z pařezové chaloupky Křemílka a Vochomůrky

Szerzők:

Václav Čtvrtek ; ill. Zdeněk Smetana ; ford. Lőrincz Emőke

Közreműködők:

Megjelenés:

Bratislava : Madách ; Bp. : Móra, 1985

Terjedelem:

127 p. ill., színes 26 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-4382-1 kötött : 55,- Ft

Megjegyzés:

Mese. — Magyar-csehszlovák közös kiad.. — Példányszám: 40100

Nyelv:

magyar

ETO:

885.0-34(02.053.2)=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Čtvrtek, Václav (elsődleges szerző), Pilař, Radek (illusztrálta), Karsay Katalin (1951-) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

C 87

Cím:

Manka : Manka

Szerzők:

Václav Čtvrtek ; ford. Karsay Katalin ; ill. Radek Pilař

Közreműködők:

Megjelenés:

Bratislava : Madách ; Bp. : Móra, 1987

Terjedelem:

190 p. ill., színes 24 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-6058-0 kötött : 50,- Ft

Megjegyzés:

Mesék. — Magyar-csehszlovák közös kiad.. — Példányszám: 38100

Nyelv:

magyar

ETO:

885.0-34(02.053.2)=945.11,

Példányok:

2 db

Rekordlink:

Čtvrtek, Václav (1911-1976) (elsődleges szerző), Balázs Andrea (fordította), Pilar, Radek (1931-1993) (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 87

Cím:

Rumcájsz

Szerzők:

Václav Čtvrtek ; [ill.] Radek Pilar ; [ford. Balázs Andrea]

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

2. kiad.

Megjelenés:

Budapest : Móra ; [Praha] : Albatros, 2008

Terjedelem:

123, [4] p. ill., színes 26 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-11-8462-4 kötött : 2490,- Ft

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

cseh irodalom, gyermekirodalom

ETO:

885.0-34(02.053.2)=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Čtvrtek, Václav (elsődleges szerző), Sidó Ágnes, D. (fordította), Pilař, Radek (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 87

Cím:

Csirizár és Csipisz : Rumcajsz kalandjai : O Rumcajsovi a loupezhnickém synku Cipískovi

Szerzők:

Václav Čtvrtek ; fordította D. Sidó Ágnes ; illusztrálta Radek Pilař

Közreműködők:

Megjelenés:

Bratislava : Madách ; Budapest : Móra Kiadó, cop. 1977

Terjedelem:

233 l., 8 t.lev. ill. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-0688-8 kötött : 24,50 Ft

Megjegyzés:

Meseregény. — Magyar-csehszlovák közös kiadás. — Példányszám: 52100

Nyelv:

magyar

ETO:

885.0-34(02.053.2)Čtvrtek, V.=945.11,

Példányok:

Rekordlink: