| Cím | Szerző | Oldalszám | Kieg.adatok | Megjegyzés | Tárgyszavak |
|---|
| A kolibri házassága : Maja mese | | p. 5. | | | |
| Az indián bánata : Maja legenda | | p. 8. | | | |
| A fecskemadár fészke : Maja legenda | | p. 11. | | | |
| Zöld Madár : Mixték legenda | | p. 16. | | | |
| A tollaskígyó búcsúja : Tolték legenda | | p. 20. | | | |
| A hűséges Ixtla : Azték legenda | | p. 25. | | | |
| A falánkság büntetése : Azték legenda | | p. 28. | | | |
| A szerelmes auramadár : Azték legenda | | p. 31. | | | |
| A madárrá változott leány : Amazóniai mese | | p. 34. | | | |
| Az igazságtevő kócsagmadár : Amazóniai mese | | p. 39. | | | |
| A ravasz róka és az oktondi jaguár : Guarani mese | | p. 42. | | | |
| A kicsúfolt jaguár : Guarani mese | | p. 46. | | | |
| A tücsök és a jaguár : Tupi mese | | p. 49. | | | |
| A kisteknőc és az ismeretlen gyümölcs : Guarani mese | | p. 52. | | | |
| A furfangos manócska és a lánykérés : Jamaicai mese | | p. 58. | | | |
| A lajhár és az eső : Panamai mese | | p. 63. | | | |
| Miért lakik a tatu a föld alatt? : Popoloka mese | | p. 66. | | | |
| Miért vadászik éjjel a jaguár? : Bororo mese | | p. 69. | | | |
| A teknősbéka és a tűzgyújtás tudománya : Taulipang legenda | | p. 72. | | | |
| A fehér majom : Bororo mese | | p. 76. | | | |
| A delfinfiú : Ona legenda | | p. 79. | | | |
| A kígyókirály és az éjszaka egyezsége : Munduku mese | | p. 83. | | | |
