Nagy Gáspár Városi Könyvtár

Rekordlink:

Lermontov, Mihail Urevič (elsődleges szerző), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította), Lermontov, Mihail Urevič (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

L 55

Cím:

Korunk hőse : Geroj našego vremeni

Szerzők:

Lermontov ; Áprily Lajos fordítása ; Lermontov rajzaival

Közreműködők:

Megjelenés:

[Bp.] : M. Helikon, 1980

Terjedelem:

156 p., [18] t. ill. 19 cm

Terjesztés:

ISBN 963 207 554 7 [!ISBN 963-207-554-4] kötött : 21,- Ft

Megjegyzés:

Regény. — Példányszám: 7250

Nyelv:

magyar

ETO:

882-31=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Pállay Szilvia (illusztrálta), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

H 76

Cím:

A Hollókirály és más mesék

Szerzők:

Pállay Szilvia rajz

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : General Press, [2001]

Terjedelem:

203 p. ill. 25 cm

Terjesztés:

ISBN 963-9282-53-7 kötött : 2000,- Ft

Megjegyzés:

Ford. Áprily Lajos et al.

Nyelv:

magyar

ETO:

82-34(02.053.2)=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Puškin, Aleksandr Sergeevič (elsődleges szerző), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította), Kaiser László (1953-) (előszó)

Könyv

Raktári jelzet:

P 97

Cím:

Anyegin : Evgenij Onegin

Szerzők:

Puskin ; ford. Áprily Lajos ; Puskin és Áprily Lajos jegyzeteivel ; ... az előszót írta Kaiser László

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Talentum : Akkord, [1999]

Terjedelem:

216 p. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 963-645-027-7 fűzött : 498,- Ft

Sorozat:

Talentum diákkönyvtár, ISSN 1217-6931

Megjegyzés:

Verses regény

Nyelv:

magyar

ETO:

882-13=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Puškin, Aleksandr Sergeevič (elsődleges szerző), Pór Judit (jegyzetekkel ellátta), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította), Fodor András (1929-) (fordította), Gáspár Endre (1897-1955) (fordította), Hegedüs Géza (1912-) (fordította), Kardos László (1898-) (fordította), Kormos István (1923-1977) (fordította), Lator László (1927-) (fordította), Szabó Lőrinc (1900-1957) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

P 97

Cím:

Elbeszélő költemények ; Mesék

Szerzők:

Puskin ; fordította Áprily Lajos ... et al. ; a jegyzeteket Pór Judit készítette

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 1977

Terjedelem:

419 l. 19 cm

Terjesztés:

ISBN 963 07 0964 3 [!ISBN 963-07-1608-9] nyl : 80,- Ft (jav.)

Megjegyzés:

Bibliofil kiadásváltozattal. — Példányszám összesen: 16100. — A bibliofil kiadás példányszáma: 1900

Nyelv:

magyar

ETO:

882-13Puskin, A.S.=945.11, 882-34-13Puškin, A.S.=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Puąkin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837) (elsődleges szerző), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

P 95

Cím:

Anyegin

Szerzők:

Alekszandr Szergejevics Puskin ; ford. Áprily Lajos

Közreműködők:

Megjelenés:

[Kaposvár] : Holló, [2007]

Terjedelem:

196 p. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-684-446-2 fűzött : 398,- Ft

Sorozat:

Holló diákkönyvtár, ISSN 1419-5933

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

orosz irodalom, verses epika

ETO:

882-13Puskin=945.11,

Példányok:

2 db

Rekordlink:

Shakespeare, William (elsődleges szerző), Borbás Mária (1930-) (jegyzetekkel ellátta)

Többkötetes könyv

Raktári jelzet:

S 53

Cím:

William Shakespeare összes drámái : Művek (vál.)

Szerzők:

a jegyzeteket Borbás Mária állította össze

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Európa, 1988

Terjedelem:

4 db 20 cm

Terjesztés:

ISBN 963-07-4061-3 kötött : 900,- Ft

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

angol irodalom, drámák

ETO:

820-2=945.11,

Kötetek:

4 db

Cím:

1. - Királydrámák / ford. Arany János et al. ; a bevezetőt és a kísérő tanulmányt Géher István írta

Példányok:

1 db

Cím:

2. - Vígjátékok / ford. Arany János et al. ; a kísérő tanulmányt Géher István írta

Példányok:

1 db

Cím:

3. - Tragédiák / ford. Arany János et al. ; a kísérő tanulmányt Géher István írta

Példányok:

1 db

Cím:

4. - Színművek / ford. Áprily Lajos et al. ; a kísérő tanulmányt Géher István írta

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Shakespeare, William (elsődleges szerző), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította), Ruttkay Kálmán (1922-) (utószó)

Könyv

Raktári jelzet:

S 53

Cím:

Pericles : Pericles, Prince of Tyre

Szerzők:

Shakespeare ; ford. Áprily Lajos ; az utószót Ruttkay Kálmán írta

Közreműködők:

Megjelenés:

[Bp.] : Európa, 1986

Terjedelem:

159 p. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 963 07 3754 X [!ISBN 86 00051 9*] fűzött : 25,- Ft

Sorozat:

William Shakespeare drámái, ISSN 963 07 2673

Megjegyzés:

Példányszám: 28200

Nyelv:

magyar

ETO:

820-2=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Szőke Katalin (1950-) (válogatta), Zöldhelyi Zsuzsa (1928-) (válogatta), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

O 62

Cím:

Orosz költők antológiája

Szerzők:

vál. és szerk. Szőke Katalin és Zöldhelyi Zsuzsa ; ... ford. Áprily Lajos et al.

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Kvklub, 2001

Terjedelem:

528 p. 19 cm

Terjesztés:

ISBN 963-547-429-6 kötött : 2990,- Ft

Sorozat:

Klub klasszikusok. Világirodalom,, ISSN 1217-5587

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

orosz irodalom, költészet, antológia

ETO:

882-14(082)=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Tenke Sándor vál., szerk.

Könyv

Raktári jelzet:

U 23

Cím:

Új aranyhárfa : Versek gyülekezeti és keresztyén családi alkalmakra

Szerzők:

[vál. és szerk. Tenke Sándor]

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Ref. Zsinati Iroda, 1992

Terjedelem:

441 p. 23 cm

Terjesztés:

ISBN 963 300 499 3 kötött : 390,- Ft

Megjegyzés:

Első kiadásának címe: Aranyhárfa

Tárgyszó:

ünnepek, antológia

ETO:

894.511-1(082),

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Tolstoj, Lev Nikolaevič (elsődleges szerző), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította), Balogh Péter (1947-) (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

T 61

Cím:

Medve a szekéren

Szerzők:

Lev Tolsztoj ; fordította Áprily Lajos ; Balogh Péter rajzaival

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Móra ; Uzsgorod : Kárpáti K., 1977

Terjedelem:

128 l. ill. 23 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-1030-3 kötött : 18,- Ft

Megjegyzés:

A fordítás a Povesti i rasskazy (Moskva : 1952 ) c. kiadás alapján készült. — Példányszám: 39800

Nyelv:

magyar

ETO:

882-34(02.053.2)Tolstoj, L.N.,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Tolstoj, Lev Nikolaevič (elsődleges szerző), Bianki, Vitalij Valentinovič (elsődleges szerző), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította), Rab Zsuzsa (1926-1998) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

T 61

Cím:

A tűzoltó kutyák = Pozharnye sobaki ; Mesék ; Állattörténetek = Pozharnye sobaki = Skazki = Skazki zhivotnyh

Szerzők:

L. Tolsztoj, V. Bianki ; ford. Áprily Lajos, Rab Zsuzsa ; Navratil Zsuzsa rajz. ; Lev Tolsztoj ; Vitalij Bianki

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Móra, 1989

Terjedelem:

45 p. ill., színes 21 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-6376-8 fűzött : 35,- Ft

Sorozat:

Olvass engem két nyelven, ISSN 0238-2520

Megjegyzés:

Mesék. — Állattörténetek

Nyelv:

magyar

ETO:

882-34(02.053.2).02=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Vajda Aurél (összeállította), Engel Tevan István (1936-) (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

M 84

Cím:

Mondd csak, apu

Szerzők:

összeáll. Vajda Aurél ; írta Weöres Sándor et al. ; Engel Tevan István rajzaival

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Móra, 1983

Terjedelem:

260 p. ill. 22 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-3171-8 fűzött : 25,- Ft

Sorozat:

Add a kezed!, ISSN 0134-0409

Megjegyzés:

Versek, elbeszélések, mesék. — Példányszám: 40000

Nyelv:

magyar

ETO:

82-14(02.053.2)(082)=945.11, 82-32(02.053.2)(082)=945.11, 82-34(02.053.2)(082)=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Vas István (1910-) (válogatta), Szalai Anna (sajtó alá rendezte)

Többkötetes könyv

Raktári jelzet:

M 14

Cím:

Magyar költők : 20. század

Szerzők:

a vál. és az utószó Vas István munkája ; a szöveggondozás és a jegyz. Szalai Anna munkája

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Szépirod. Kvk., 1985

Terjedelem:

3 db 18 cm

Terjesztés:

ISBN 963-15-2509-0 kötött : 220,- Ft

Sorozat:

Magyar remekírók, ISSN 0133-1035

Megjegyzés:

Versek

Nyelv:

magyar

ETO:

894.511-14(082),

Kötetek:

3 db

Cím:

1. -

Analitikák:

22 db

Példányok:

1 db

Cím:

2. -

Analitikák:

47 db

Példányok:

1 db

Cím:

3. -

Analitikák:

46 db

Példányok:

1 db

Rekordlink: