Nagy Gáspár Városi Könyvtár

Čehov, Anton Pavlovič (elsődleges szerző), Devecseriné Guthi Erzsébet (1892-1965) (fordította), Gereben Ágnes (válogatta, fordította), Lányi Sarolta (1891-1975) (fordította), Rab Zsuzsa (1926-1998) (fordította), Szabó Endre (1849-1924) (fordította), Szőllősy Klára (1913-1970) (fordította), Wessely László (1904-1978) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

C 14

Cím:

Szakadékban : Válogatott elbeszélések

Szerzők:

Anton Pavlovics Csehov ; vál. Gereben Ágnes ; ford. Devecseriné Guthi Erzsébet et al.

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

2. kiad.

Megjelenés:

Bratislava : Madách ; Bp. : Európa, 1983

Terjedelem:

404 p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 963 07 2913 X [!ISBN 963-07-2815-X] v. : magyar ár nélkül

Megjegyzés:

A válogatás és fordítás a "Sobranie sočinenij v dvenadcatih tomah" (Moskva : Gos. izd. hudozhestvennoj literatury, 1945-1957 ) c. kiadás alapján készült. — Magyar-csehszlovák közös kiadás. — Példányszám: 500

Nyelv:

magyar

ETO:

882-32=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Sári László (válogatta, fordította), Rab Zsuzsa (1926-1998) (fordította), Chans-dbyańs rgya-mcho Tibet: dalai láma VI. (melléktétel)

Könyv

Raktári jelzet:

T 93

Cím:

Tudást Őrző Tiszta Tenger : Tibeti dalok ; Népdalok ; Cangjang-gjaco dalai láma dalai : Blo-bzan rig-'jin Chans-dbyans rgya-mcho

Szerzők:

vál., tibetiből a prózafordítást kész. és az utószót írta Sári László ; ford. Rab Zsuzsa

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

2. kiad.

Megjelenés:

Bp. : Európa, 1986, cop. 1984

Terjedelem:

102 p. ill. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 963 07 4106 7 [!ISBN 963-07-4179-2] kötött : 20,- Ft

Megjegyzés:

Népdalok. — Cangjang-gjaco dalai láma dalai. — Példányszám: 7500

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

tibeti dalok, tibeti népdalok

ETO:

398.8(=945.11), 895.41-14=945.11,

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Korábbi használat

Pap Éva (1947-) (válogatta), Urai Erika (illusztrálta), Árvay János (fordította), Bereczki Gábor (1928-) (fordította), Domokos Péter (1936-) (fordította), Erdődi József (1908-1980) (fordította), Fabricius Ferenc (fordította), Gulya János (1933-) (fordította), Sebestyén Irén, N. (1890-1978) (fordította), Rab Zsuzsa (1926-1998) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

M 50

Cím:

A medvefiú : Finnugor népek meséi

Szerzők:

vál. Pap Éva ; az illusztrációkat Urai Erika készítette ; ford. Árvay János et al.

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Európa, 1984

Terjedelem:

114 p., [20] t.fol. ill., színes 29 cm

Terjesztés:

ISBN 963-07-3005-7 kötött : 88,- Ft

Megjegyzés:

Példányszám: 35000

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

finnugor, mese, népmese, gyűjteményes mű, népköltészet, állatmese, állatok, medve, mesekönyv, népmesék, irodalom

ETO:

398.21(=945),

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Rab Zsuzsa (1926-1998) (fordította), Réber László (1920-) (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

Ö 39

Cím:

Öregapó karmantyúja : Lett népmesék

Szerzők:

ford. Rab Zsuzsa ; Réber László rajzaival

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Móra, 1983

Terjedelem:

138 p. ill., színes 29 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-2902-0 kötött : 60,- Ft

Megjegyzés:

Példányszám: 25000

Nyelv:

magyar

ETO:

888.3-34(02.053.2), 398.2(=883),

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Andersen, Hans Christian (elsődleges szerző), Rab Zsuzsa (1926-1998) (válogatta), Szecskó Tamás (1925-1987) (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

A 57

Cím:

A rendíthetetlen ólomkatona

Szerzők:

H. C. Andersen ; vál. és a gyerekeknek átd. Rab Zsuzsa ; Szecskó Tamás rajz.

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Móra, 1987, cop. 1967

Terjedelem:

183 p. ill., színes 29 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-5260-X kötött : 95,- Ft

Megjegyzés:

Mesék. — Példányszám: 115300

Nyelv:

magyar

ETO:

839.8-34(02.053.2)=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Tolstoj, Lev Nikolaevič (elsődleges szerző), Bianki, Vitalij Valentinovič (elsődleges szerző), Áprily Lajos (1887-1967) (fordította), Rab Zsuzsa (1926-1998) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

T 61

Cím:

A tűzoltó kutyák = Pozharnye sobaki ; Mesék ; Állattörténetek = Pozharnye sobaki = Skazki = Skazki zhivotnyh

Szerzők:

L. Tolsztoj, V. Bianki ; ford. Áprily Lajos, Rab Zsuzsa ; Navratil Zsuzsa rajz. ; Lev Tolsztoj ; Vitalij Bianki

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Móra, 1989

Terjedelem:

45 p. ill., színes 21 cm

Terjesztés:

ISBN 963-11-6376-8 fűzött : 35,- Ft

Sorozat:

Olvass engem két nyelven, ISSN 0238-2520

Megjegyzés:

Mesék. — Állattörténetek

Nyelv:

magyar

ETO:

882-34(02.053.2).02=945.11,

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Korábbi használat

[6.] - Szindbád, a tengerész és más mesék / rajz. Piero Cattaneo ; ford. Ballér Piroska

Többkötetes könyv

Raktári jelzet:

V 87

Cím:

A világ legszebb meséi

Megjelenés:

[Budapest] : Juventus, 1990-

Terjedelem:

30 cm

Terjesztés:

ISBN 963-423-032-6

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom, mesék, antológia

ETO:

82-34(02.053.2)=945.11,

Kötetek:

3 db

Cím:

Példányok:

1 db

Cím:

[8.] - A rendíthetetlen ólomkatona és más mesék / rajz. Tony Wolf ; ford. Rab Zsuzsa, Ballér Piroska

Példányok:

1 db

Cím:

[10.] - Csizmás Kandúr és más mesék / rajz. Tony Wolf, Piero Cattaneo, Severino Baraldi ; ford. Ballér Piroska, Pappné Varga Zsuzsa

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Korábbi használat

Andersen, Hans Christian (elsődleges szerző), Rab Zsuzsa (1926-1998) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

A 57

Cím:

Mesék és történetek

Szerzők:

Hans Christian Andersen ; ford. és átd. Rab Zsuzsa

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Magvető, 2001

Terjedelem:

612 p. ill. 24 cm

Terjesztés:

ISBN 963-14-2264-X kötött : 3490,- Ft

Nyelv:

magyar

ETO:

839.8-34(02.053.2)=945.11,

Analitikák:

Példányok:

Rekordlink:

Tenke Sándor vál., szerk.

Könyv

Raktári jelzet:

U 23

Cím:

Új aranyhárfa : Versek gyülekezeti és keresztyén családi alkalmakra

Szerzők:

[vál. és szerk. Tenke Sándor]

Közreműködők:

Megjelenés:

Bp. : Ref. Zsinati Iroda, 1992

Terjedelem:

441 p. 23 cm

Terjesztés:

ISBN 963 300 499 3 kötött : 390,- Ft

Megjegyzés:

Első kiadásának címe: Aranyhárfa

Tárgyszó:

ünnepek, antológia

ETO:

894.511-1(082),

Analitikák:

220 db

Példányok:

1 db

Rekordlink: